It’s love at first sight for Zoya (Sonam Kapoor) after meeting Jasjeet Singh Shergill (Abhay Deol). ‘Nazar Laaye’ is a soothing romantic track from Raanjhanaa sung in the melodious voice of Rashid Ali, Neeti Mohan & backing vocals by Nakash Aziz, with music by A. R. Rahman.
Raanjhanaa is directed by Aanand L Rai, and stars Sonam Kapoor, Dhanush and Abhay Deol. Set in Benaras, the film was released on 21st June & has been very well received at the box office and by critics and fans.
In case you want to sing along here are the lyrics!
Maine haara main
[I’ve Lost My Whole Being]
Tera saara main
[My Whole Being is Yours’]
Meetha meetha tu
[Sweet as Honey You Are]
Khara khara main
Tera saara main…
[My whole being is yours…]
Saara main…
Sindhoori rang suhagan sachcha
[Vermilion Scarlet transpires into an Eternal Union]
Sachcha re sarmaaya jo paya hai woh
[What I got is the property of purity]
Tu dil mein mahi aaya hai
[O’Maahi you blossomed in my Heart]
Maine mahi paya hai
[I’ve attained You in Me]
Nazar laaye na
[No Evil Eye Touches You]
Koi…nazar laaye na
[Any Which Way… No Evil Eye Touches You]
Dil ne shagun manaya hai
[My Heart is busy in auspicious celebration]
Ishq parauna aaya hai
[The Guest of love has arrived]
Nazar laaye na
[No Evil Eye Touches You]
Koi…nazar laaye na
[Any Which Way… No Evil Eye Touches You]
Nazar laye jo tumko jal jaye vo
[If Any Evil Eye Dares to Touch You, it will burn]
Jaan le ye jag begaana O…O…O
[I Declare This to the World]
Nazar laye na
[No Evil Eye Touches You]
Nazar laye na….
Maine haara main
[I’ve Lost My Whole Being]
Tera saara main
[My Whole Being is Yours’]
Meetha meetha tu
[Sweet as Honey You Are]
Khara khara main
[Savory as Ocean I Am]
Tera saara main…
[Yours’ is My Whole…]
Saara main…